This loop is an excellent hike to discover the landscapes and heritage of the Ossau valley. The route follows old pastoral paths through meadows and woods to reach Sainte-Colome, a typical Ossalois village. The view from the three crosses overlooking the village offers a panorama of the hills of the piedmont and the first foothills of the Pyrenees.